Michael Gandolfini in uganka Tonyja Soprana

Filmi

V The Many Saints of Newark sin Jamesa Gandolfinija prevzame očetovo ikonično vlogo. Toda poznavanje očeta ga je komaj pripravilo na delo, ki ga čaka.

Michael Gandolfini v New Yorku. Igralstvo se ni lotil zaradi očeta, ampak zato, ker je hrepenel po odgovoru, ali bi bil v tem dober.

Poslušajte ta članek

Če želite slišati več zvočnih zgodb iz publikacij, kot je The New York Times, prenesite Audm za iPhone ali Android .



Ko je Michael Gandolfini snemal svojo vlogo v Številni svetniki iz Newarka, periodična kriminalna drama, ki ga predstavlja kot prezgodnjega najstnika, ki povzroča težave, po imenu Tony Soprano, je imel težave s spanjem in je ostal pozno ponoči in delal na svojih prizorih za naslednji dan.


film denzel in mark wahlberg

Včasih je razmišljal o motivih svojega lika, katerega zvestoba je razpeta med dvema očetovskima figurama: njegovim pogosto odsotnim očetom, gangsterjem iz New Jerseyja po imenu Johnny Boy; in protagonista filma, karizmatičnega mafijca po imenu Dickie Moltisanti.

V svojih prizadevanjih, da bi vstopil v svoj lik, bi se Gandolfini poskušal poistovetiti s Tonyjevo željo, da bi zadovoljil oba moška. Začutil bi se, da bi ga pritegnilo nazaj k Johnnyju Boyu in si željo ponavljal kot mantro.

Kot se je pred kratkim spomnil Gandolfini, sem si vedno rekel: 'Želim, da bi bil moj oče ponosen. Želim, da bi bil moj oče ponosen.’

Ni bil potreben psihiater, da bi razvozlal, kaj vse to pomeni. Seveda je bilo to nekaj v meni, je rekel.

Gandolfini je sin igralca Jamesa Gandolfinija, ki je igral grozečega, a nedvomno zanimivega mafijskega šefa. Tony sopran šest sezon v cenjeni seriji HBO Sopranovi in ​​ki je leta 2013 pri 51 letih nenadoma umrl zaradi srčnega napada.

22-letni Michael je seveda podedoval številne lastnosti svojega slavnega očeta. Imajo enake poglobljene oči in nasmejane nasmehe; tako kot njegov oče je tudi Michael mehak s slanim besednjakom in priznava, da je občasno prepirljiv.

In ko Michael – ki se je rodil štiri mesece po tem, ko so Sopranovi debitirali leta 1999 in je komaj gledal oddajo, preden se je pripravljal na The Many Saints of Newark – pomisli na svojega očeta, si ne pričara Tonyja Soprana, večjega od... življenjski značaj. Spominja se Jamesa Gandolfinija, človeka.

Ceni lepe trenutke, ki so si jih delili, godrnja o življenjskih lekcijah, ki jih je naložil njegov oče, ga občuduje kot igralca in ga pogreša tako, kot bi vsak otrok hrepenel po staršu, ki bi ga vzel prezgodaj. Resnično se nisem zavedal njegove zapuščine, je rekel Michael. Moj oče je bil samo moj oče.

Zdaj, ko nadaljuje svojo uspešno igralsko kariero, se Michael Gandolfini zavestno in nepreklicno veže na svojega očeta z The Many Saints of Newark; v svojem najvidnejšem filmskem delu doslej igra ključno vlogo Jamesa Gandolfinija – enega najbolj govoranih in vplivnih likov v zgodovini televizije – v mlajših, bolj nedolžnih letih.

Slika

Kredit...Barry Wetcher/Warner Bros.

S to odločitvijo prihajajo zahteve - izpolniti pričakovanja občinstva in izpolniti merila svojega očeta -, ki jih je Michael pričakoval. Toda obstaja dodatna odgovornost, o kateri ni razmišljal, dokler ni začel snemati filma.

Pritisk je resničen, je dejal. Obstaja strah. Toda drugi sloj, o katerem veliko ljudi ne razmišlja, kar je bilo pravzaprav težje, je igrati Tonyja Soprana. Ko je stopil v vlogo, je Gandolfini dejal, da to ni bil samo občutek mojega očeta - bilo je, kot da je Tony Soprano [poziljiv] trd lik.

V svetlem septembrskem jutru se je Gandolfini s trnasto brado in denim srajco sprehajal po soseski Tribeca, kjer je živel kot deček: mimo tlakovane ulice, kjer se je naučil voziti kolo, in izložb, ki jih je obiskal. potem ko je pri 8 ali 9 letih dobil svoj prvi osnovni mobilni telefon, programiran s številkami njegovih staršev.

Čeprav sta se njegova oče in mati Marcy ločila, ko je bil Michael star 3 leta, je James ostal neprekinjeno prisoten v njegovem življenju. Včasih se je mladi Michael družil v sosedskih barih, kjer se je njegov oče družil s prijatelji. Toda pogosteje je Michael opravljal opravila, ki mu jih je dodelil oče: kosil travo, čistil svojo sobo in dobival 5 dolarjev za to, hodil v zavetišča, da bi nahranil brezdomce, in bil bi zaradi tega godrnjav, je dejal Michael.

Kljub slavi, ki jo je njegov oče užival iz Sopranovih, je Michael dejal, da je pokazal malo zanimanja za serijo: Spomnim se, da sem očeta, morda pri 13 letih, vprašal, kaj za vraga je to? Zakaj ves čas slišim o tem? za kaj gre? On pravi: 'Gre za tega mafijca, ki hodi na terapijo in ne vem, to je približno to.'

Potem ko je Michael obiskoval srednjo in srednjo šolo v Los Angelesu, se je vrnil sem, da bi študiral igro na univerzi v New Yorku. Obrt, je rekel, ga ni klicala zato, ker je bila očetova, ampak zato, ker je želel videti, ali bi to zmogel sam.

Hrepenel sem po odgovoru, je rekel. Kako to storite - tako se preobrazite? Sem dober? Ali nisem dober? Ali bom vstal in mi bo nerodno? Ta strah je pokazatelj, da sem nekaj želel.

Slika

Kredit...Devin Oktar Yalkin za The New York Times

Toda v njegovem prvem semestru na šoli za umetnost Tisch, je dejal Gandolfini, sem čutil tarčo na hrbtu. Bil je negotov in osamljen, ni mogel najti skupnosti z drugimi učenci in se je želel pomešati s svojimi učitelji. (Sem malo prepir, je rekel z nasmehom. Zdi se mi zabavno.)

Namesto tega se je Gandolfini preselil na N.Y.U.'s Gallatin School of Individualized Study in v nekaj tednih rezerviral vlogo v HBO-jevi seriji The Deuce. To je bil kozmični znak dobre poteze, je dejal.

Drugod v imperiju WarnerMedia so se načrti za film Sopranos začeli združevati. David Chase, ustvarjalec in mož originalne drame HBO, je dejal, da mu Warner Bros. ni dal nobenih omejitev glede obsega tega filma. Zato sta se on in njegov soscenarist Lawrence Konner odločila, da se bosta osredotočila na prazgodovino oddaje iz šestdesetih in sedemdesetih let prejšnjega stoletja – zlasti na lik Dickieja Moltisantija (očeta lika Michaela Imperiolija, Christopherja Moltisantija), ki je bil omenjen v televizijski seriji, vendar nikoli izoblikovan.

Bolj kot karkoli drugega smo želeli posneti gangsterski film, je dejal Chase. In želeli smo imeti verodostojnega, verodostojnega, realističnega člana La Cosa Nostre. In prav tam je bil Dickie Moltisanti.

Zgodba prednapovedi je scenaristom omogočila tudi, da so Tonyja Soprana prikazali v otroštvu, preden se je zavezal, da bo živel v zločinu.

Zagotovo ga nismo želeli prikazati kot podgano ali pank iz šolskega dvorišča, je dejal Chase. V določenih primerih, tudi kot 9-letnik, ni bil naklonjen. Toda kateri fantje niso, razen tistih, ki jih želite pretepati?

Toda ker so ustvarjalci filma želeli vlogo mladostnika Tonyja, so bili nezadovoljni z igralci, ki so jih videli. Ko se je začetek produkcije bližal, sta Chase in njegova žena Denise naključno imela kosilo z Michaelom Gandolfinijem, ki sta ga občasno poznala, ko je Michael odraščal.

Slika

Kredit...Brian Ach/Getty Images


christina ricci liam neeson

Chase je rekel, da je pričakoval, da bo fant sedel z njimi, vendar je pogledal čez mizo in tam je bil povsem odrasel moški.

Med njuno dilemo pri kastingu je Chase dejal, da se spomni tistega kosila. Samo pomislil sem, da bo to tip, je rekel. To je tip. To se mora zgoditi.

Gandolfini ni bil niti približno tako prepričan, da si želi vlogo. Vedel je, da se bo moral poglobiti v življenje svojega očeta, na katerega boleče odsotnosti se nenehno spominja.

Toliko časa sem razmišljal o očetu, zadnja stvar, ki sem jo želel narediti, je bila razmišljati o očetu, je rekel.

Kljub temu je Gandolfini privolil na avdicijo, četudi le v upanju, da bo navdušil režiserja kastinga Douglasa Aibela in pozneje z njim dobil druge vloge.

Za pripravo je Gandolfini prvič obširno preučil Sopranove. Prej je pilota ujel le poglede, zdaj pa je sam gledal celotno prvo sezono s 13 epizodami, saj je vedel, da bo to čustven proces. Težko je bilo gledati svojega očeta samega in se potem nimam na koga nasloniti, je dejal.

Ko je gledal svojega očeta, ki je igral vlogo, je Gandolfini spoznal, da ga njegova edinstvena povezava kot sina ni naučila ničesar o tem, da je Tony Soprano. Mogoče bi znal igrati svojega očeta, je rekel, vendar ne znam igrati Tony . Iz svojega življenja moram ustvariti svojega Tonyja in še vedno igrati stvari, zaradi katerih je bil Tony.

In bil je popolnoma očaran nad večplastnim Tonyjem - likom, ki bo jokal, se jezil nase, da joka, in se nato smejal sam sebi v enem prizoru, je dejal.

Gandolfini je bil odločen, da asimilira fizične posebnosti in tike, ki jih je videl v očetovem nastopu: Tonyjevo klavrno hojo in pogrbljeno držo; način, kako se je ugriznil v ustnico, ko se je smehljal in stiskal pesti na svojih terapijah.

Po večtedenskem avdicijskem procesu je Gandolfini dobil vlogo in novo spoštovanje do svojega očeta. Tako je bil ne Tony, je rekel. Edini vpogled, za katerega mislim, da sem ga pridobil, je bil globok ponos nanj. Po treh mesecih sem izčrpan - ti si to delal devet let?

Slika

Kredit...Paul Schiraldi / HBO

Slika

Kredit...Warner Bros.

Alan Taylor, režiser The Many Saints of Newark, je dejal, da je bil nekoliko previden, da bi Gandolfini poskusil vlogo. Taylor je dejala, da ga še nikoli nisem videla, da bi igral. Ni vedel, ali je temu kos, in ne vedel, ali je čustveno prav, da ga prosim za to. Ker je tako eksplozivno ozemlje, na katerega prositi mladega fanta.

Toda Taylor, ki je režiral več epizod Sopranov, je dejal, da ga je osvojila Gandolfinijeva skrbno pripravljena avdicija - in pripombe, ki jih je Gandolfini dal svojim kolegom na večerji tik pred začetkom snemanja.


petletno zaroko

Kot se je spomnil Taylor, je vstal in rekel: 'Želim se zahvaliti vsem tukaj, ker ste mi dali priložnost, da še enkrat pozdravim očeta in se še enkrat poslovim.' Od takrat naprej se tega nikoli nisem spraševal.

V tednih pred produkcijo je Gandolfini preživel čas s spoznavanjem Alessandra Nivole, ki igra Dickieja Moltisantija, ko sta hodila v večerje, se pogovarjala o življenju in skupaj gledala Umazanega Harryja.

Te vaje so bile potrebne, je dejal Nivola, ker je film tako nesentimentalen v tem, kako prikazuje odnos med Dickiejem in Tonyjem. Ne govorimo o tem, kako zelo se imamo radi, je dejal. Tako je moral ta občutek obstajati, ne da bi ga morali izraziti z besedami.

Nivola je dejal, da se je bilo enostavno povezati z Gandolfinijem zaradi pomembne priložnosti, ki jo je film predstavljal za oba.

Ker je na začetku kariere in ve, da ga bo tako zgodaj definirala ta vloga, ki je bila prvotno očetova, jaz, ker sem v karieri zamujal za premor, je dejal Nivola. Bil je neverjetno skromen in mi je nekoliko vznemirljivo povedal, da se zanaša na moje strokovno znanje, da ga bom vodil.

Tisto, kar ga je pri Gandolfiniju najbolj navdušilo, je dejal Nivola, je bila njegova sposobnost, da popolnoma odstrani sentimentalno, osebno, genetsko povezavo, ki jo je imel z očetom, in zapuščino vloge ter k njej pristopi forenzično, tako kot bi jo do katere koli druge vloge. so bili oddani.

Nivola je ob nasmehu dodal: 'Lahko bi rekli, da je takšna delitev kakovost psihopata, pa tudi ljudi, ki so sposobni nastopati v takšnih situacijah.

Jon Bernthal, ki igra Johnnyja Boya, je dejal, da sta se z Gandolfinijem pred snemanjem pogovarjala o bremenu, ki sta ga čutila, da bi izpolnjevala standarde Jamesa Gandolfinija – ki nesorazmerno pade na Michaelova ramena.

Z mano se je pogovarjal o tej misiji, na kateri je bil, da bi bolje spoznal svojega očeta, je dejal Bernthal. Poskusiti zapolniti čevlje Mikeovega očeta, je nemogoča naloga za vse nas, še posebej pa zanj. In Mike je to delal ves čas, s strogostjo svojega dela in s tem, koliko je vanj vložil.

Kljub temu, da so iz različnih generacij, je 45-letni Bernthal dejal, da je presenečen, kako se je z Gandolfinijem zlahka povezal kot vrstnika in prijatelja.

Njegov oče je bil moj najljubši igralec in mislim, da si zelo prizadeva postati umetnik, kot je bil njegov oče, je dejal Bernthal. Podobno sem tudi jaz. Za to smo drug drugemu odgovorni. Izjemno je, da lahko hodim k temu človeku, ki je pol mlajši, po nasvet prav toliko kot on k meni. Je moder več kot svoja leta in je predan in nadarjen igralec.

Čeprav je Gandolfini sodeloval tudi z režiserjema Anthonyjem in Joejem Russom (na Cherry) ter Arijem Asterjem (na prihajajočem Blvdu razočaranja), je komajda zvezda in je do te točke užival v svojem skromnem ugledu. Toda ne glede na sprejem pozdravi The Many Saints of Newark, ve, da njegova neopaznost ne bo trajala dolgo po objavi.

Obožujem svojo anonimnost, je rekel. Občasno me prepoznajo in to mi vzbuja določeno tesnobo. Rekel je, da ima še nekaj preostalih varoval: moja brada pomaga.

Ko stopi v svet onkraj Tonyja Soprana in sence svojega očeta, ima Gandolfini tudi osebno filozofijo, ki je lepo destilirana v tetovažo na njegovi levi roki: beseda vera je podčrtana nad besedo strah.

Gandolfini je pojasnil: 'Življenje lahko živiš v strahu, jaz pa večinoma živim,' je dejal in se odvrnil od samokritike, ki mu nenehno šiba po glavi: Nisem pravi za to. Ne zaposli me. To je slaba ideja.

Nadaljeval je: Ali, ker je vse hipotetično, lahko živite svoje življenje z nekaj vere, da se bo izšlo: »Dobro bo.« »Prav sem za to.« »Nekdo ve, kaj počne. '

Gandolfini se je znano nasmehnil in rekel: Če ni odvisno od mene, zakaj ne bi imeli pozitivnega pogleda?